-
1 fine-mist sprayer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fine-mist sprayer
-
2 mist
мелкокапельное авиационное опрыскивание ( УМО), туман эквивалент природного понятия; см. fine spray; fog -
3 распылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана
Универсальный русско-английский словарь > распылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана
-
4 мелкодисперсный аэрозоль
1) Engineering: fine aerosol2) Cosmetology: fine mist sprayУниверсальный русско-английский словарь > мелкодисперсный аэрозоль
-
5 мелкодисперсный туман
Engineering: fine mist, fine water sprayУниверсальный русско-английский словарь > мелкодисперсный туман
-
6 мелкие капли тумана
General subject: fine mistУниверсальный русско-английский словарь > мелкие капли тумана
-
7 устройство для сверхтонкого распыления
Engineering: fine mist sprayerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сверхтонкого распыления
-
8 распылитель
atomizer, blowgun, diffuser, ( струи) disperser, spray(ing) gun, gun, spray lance, ( в баллоне с аэрозолем) puffer, spray, sprayer* * *распыли́тель м.
atomizer; sprayer, spray gunраспыли́тель превраща́ет поступа́ющую жи́дкость в ме́лкие ка́пли тума́на — the atomizer breaks up the feed into a fine mistраспыли́тель для сби́ва ока́лины па́ром — steam descaling sprayerраспыли́тель карбюра́тора — spray nozzleпаростру́йный распыли́тель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayerпротивоотма́рочный порошко́вый распыли́тель полигр. — anti-set-off spray gunультразвуково́й распыли́тель — ultrasonic atomizer* * *1) atomizer; 2) sprayer -
9 распылитель
м. atomizer; sprayer, spray gunраспылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана — the atomizer breaks up the feed into a fine mist
пароструйный распылитель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayer
-
10 тонкораспылённый аэрозоль
Русско-английский словарь по машиностроению > тонкораспылённый аэрозоль
-
11 мелкий моросящий дождь
Русско-английский синонимический словарь > мелкий моросящий дождь
-
12 изморось
1) General subject: Scotch mist, drizzle, fine rain, hoar frost, mist, mizzle, spit, white frost2) Makarov: drizzling rain, frost mist, heavy mist, hoar, rime, sprinkle of rain -
13 мелкодисперсный масляный туман
Engineering: fine oil mistУниверсальный русско-английский словарь > мелкодисперсный масляный туман
-
14 мелкодисперсный смазочный туман
Engineering: fine lubricant mistУниверсальный русско-английский словарь > мелкодисперсный смазочный туман
-
15 мелкокапельное опрыскивание
1) Medicine: atomized spraying2) Engineering: mist spraying3) Agriculture: fine-droplet spraying4) Makarov: atomization, foggingУниверсальный русско-английский словарь > мелкокапельное опрыскивание
-
16 тонкодисперсная эмульсия
Perfume: fine emulsion, high-dispersion emulsion, mist emulsionУниверсальный русско-английский словарь > тонкодисперсная эмульсия
-
17 атмосферная частица
атмосферная частица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric particulate
A concentration of fine liquid or solid particles, such as dust, smoke, mist, fumes or smog, found in the atmosphere. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > атмосферная частица
-
18 атмосферная частица
атмосферная частица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric particulate
A concentration of fine liquid or solid particles, such as dust, smoke, mist, fumes or smog, found in the atmosphere. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферная частица
-
19 атмосферная частица
атмосферная частица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric particulate
A concentration of fine liquid or solid particles, such as dust, smoke, mist, fumes or smog, found in the atmosphere. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферная частица
См. также в других словарях:
Fine mist — Мелкие капли тумана … Краткий толковый словарь по полиграфии
mist — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ dense, heavy, thick ▪ A heavy mist rolled over the fields. ▪ faint, fine, light, slight … Collocations dictionary
mist — Uhiwai, noe, ohu, ehu, ehuehu (in approximate order of decreasing denseness). In songs, mist is associated with romance. Also: lelehuna, huna wai, kēhau, kī ohu ohu, pūnohu, uakea, aokū, awa, uahi wai; uaoa. ♦ Fine mist, lilinoe, kili ohu … English-Hawaiian dictionary
mist sprayer — /ˈmɪst spreɪə/ (say mist sprayuh) noun a device for spraying a liquid in a fine mist, especially for agricultural purposes …
mist´like´ — mist «mihst», noun, verb. –n. 1. a cloud of very fine drops of water in the air; fog; haze: »As the sun rose it burned off the clouds of low mist in the valleys. 2. U.S. a fine drizzle. 3. a cloud of very fine drops of any liquid in the air: »A… … Useful english dictionary
mist´less — mist «mihst», noun, verb. –n. 1. a cloud of very fine drops of water in the air; fog; haze: »As the sun rose it burned off the clouds of low mist in the valleys. 2. U.S. a fine drizzle. 3. a cloud of very fine drops of any liquid in the air: »A… … Useful english dictionary
mist — [mist] n. [ME < OE, darkness, mist, akin to ON mistr, dark weather < IE base * meigh , to blink, be dim > Sans * mēghá , cloud] 1. a large mass of water vapor at or just above the earth s surface resembling a fog, but less dense 2. a… … English World dictionary
Mist — Mist, v. i. To rain in very fine drops; as, it mists. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mist — mistless, adj. /mist/, n. 1. a cloudlike aggregation of minute globules of water suspended in the atmosphere at or near the earth s surface, reducing visibility to a lesser degree than fog. 2. a cloud of particles resembling this: She sprayed a… … Universalium
mist — 1. noun /mɪst/ a) Water or other liquid finely suspended in air. It was difficult to see through the morning mist. b) A layer of fine droplets or particles. There was an oily mist on the lens. 2. verb /mɪst/ a) To form mist … Wiktionary
mist — [[t]mɪst[/t]] n. 1) mer a mass of minute globules of water suspended in the atmosphere at or near the earth s surface, resembling fog but not as dense 2) a cloud of particles or a fine spray of liquid resembling this: a mist of perfume[/ex] 3)… … From formal English to slang